Zastosowanie:

Zawór regulacyjny BALLOREX Q jest używany do kontroli przepływu w instalacjach jednorurowych c.o. oraz w węzłach ciepłowniczych.
BALLOREX Q zabezpiecza prawidłową dystrybucję czynnika pomiędzy pionami lub węzłami c.o.
BALLOREX Q może być montowany zarówno na zasilaniu jak i powrocie.
BALLOREX Q kontroluje różnicę ciśnień występującą na przeponie zaworu. Przepływ przez zawór jest nasta wiany nie zależnie od zmian ciśnienia w systemie.

BALLOREX QP

Po zdjęciu kapturka ochronnego /2/, można ustawić sprężynę dla uzyskania żądanej warości różnicy ciśnień w/g skali /1/.
Różnica ciśnień jest tym wyższa im wyższe jest wskazanie na skali.
Nastawę regulujemy 6 mm kluczem sześcioątnym.
Pzeponę ogranicznika przepływu /9/ możemy ustawić za pomocą ręcznego uchwytu /3/ po poluzowaniu o pół obrotu nakrętki zabezpieczającej /4/.

Po ustawieniu przesłony ogranicznika przepływu nakrętkę zabezpieczającą /4/ ponownie dokręcamy.
Jeżeli zawór regulacyjny BALLOREX QP będzie używany tylko jako regulator różnicy ciśnień przeponę /9/ ogranicznika przepływu ustawiamy w pozycji pełnego otwarcia 0.

1. Skala do nastawy różnicy ciśnień.
2. Kaptur ochronny.
3. Uchwyt ręczny do nastawy przepływu.
4. Nakrętka zabezpieczająca.
5. Przyłącze do kapilary od strony powrotu.
6. Membrana.
7. Gniazdo zaworu.
8. Stożek zaworu
9. Przesłona dla kontroli przepływu

Konstrukcja:

BALLOREX M

Zawór regulacyjny BALLOREX M może być wykorzystywany do podłączenia kapilary /1/ do zaworu BALLOREX QP.Przepływ przez kapiarę jest odcięty jeżeli kurek kulowy /2/ jest w pozycji zamkniętej.

Zawór BALLOREX M może być również wykorzystany jako odwodnienie/odpowietrzenie a także służy do podłączenia zestawu pomiarowego BALLOREX FLOWMETER.

Przepływ przez zawór musi być zgodny ze strzałką umieszczoną na korpusie zaworu.

1. Przyłącze dla kapilary.
2. Zawór odcinający.
3. Odwodnienie/odpowietrzenie.
4. Przyłącze dla zestawu BALLOREX FLOWMETER.

BALLOREX Q

BALLOREX Q skonstruowany jest jako ogra nicznik przepływu. Zawór posiada wewnętrzną przesłonę /1/,która kieruje ciśnienie za przeponę /3/ do strony niskiego ciśnienia membrany /2/.

1. Wewnętrzna kapilara.
2. Strona niskiego ciśnienia za membraną.
3. Przepona do ograniczania przepływu.
4. Uchwyt ręczny do nastawy przepływu.
5. Nakrętka zabezpieczająca zadaną nastawę.

Dane techniczne:

Materiały elementów zaworu dla połączenia z wodą:
sprężyna i stożek zaworu: stal nierdzewna
korpus zaworu i inne części metalowe: mosiądz MS 58 Membrana i pierścienie O - ring: EPDM
Przeslona i inne części z plasticu: Noryl wzmocniony szkłem

Wymiary instalacyjne:

Rys.9. BALLOREX QP/Q.

Rys.10. BALLOREX M.

BALLOREX QP / BALLOREX Q

BALLOREX M

Rozdział 1: Zawory termostatyczne z nastawą wstępną.

Zawór regulacyjny BALLOREX QP będzie tu wykorzystany jako regulator różnicy ciśnień. Przesłona zaworu będzie zawsze w pozycji całkowi tego otwarcia O.
Ustalenie nastawy żądanego ciśnienia dyspozycyjnego określimy za pomocą wykresów Q/P. rys12,13 znając ciśnienie dyspozycyjne dPc /rys.11/ i Qmax /zobacz przykład ,fig. 12/. Przykład: Zadane Qmax=0,14 l/s oraz dPc=20 kPa. Nastawa odpowiada poz.4 na skali /rys.12/co pokazuje rys.5.

Rozdział 2: Zawory termostatyczne bez nastawy wstępnej.

Zawór regulacyjny BALLOREX QP będzie tu wykorzystany jako regulator różnicy ciśnień oraz ogranicznik przepływu.
Nastawa sprężyny wyznaczona zostanie na wykresie Q/P fig 12,13 w oparciu o żądane dPc /zobacz rys. 11/ i Qmax /zobacz przykład rys. 12/.
Kiedy nastawa sprężyny dla roznicy ciśnień dP jest określona , nastawę przesłony dla wymaganego Qmax możemy ustalić na dwa sposoby:
1.Podłączyć BALLOREX FLOWMETER do zaworu BALLOREX M i ustalić położenie przesłony uzys- kując na wyświetlaczu ządane Qmax /rys.14/ /pamiętaj ,że wszystkie zawory termostatyczne mu- szą być w położeniu całkowitego otwarcia/
2. dPo = dPA + dPB +dPV / zobacz rys. 15/
Strata ciśnienia na przesłonie została uwzględniona teraz w obliczeniach , inaczej niż w rozdziale 1 gdzie pozycja przesłony jest zawsze O /całkowite otwarcie/. Dlatego też dPC = dPA+B jest sumą strat ciśnienia na przesłonie dPB oraz strat ciśnienia systemu dPA.
Aby ustalić nastawę przesłony dPA musi odpowiadać wielkości dPA+B/przy pełnym otwarciu zaworów termostatycznych/.

Jeżeli

nastawa przesłony może być wyznaczona bezpośrednio z wykresu rys.16,17 /patrz przykład, rys.16/

Przykład:
Nastawa sprężyny odpowiadająca żądanej różnicy ciśnień wynosi 4 a Qmaks.= 0,14 l/s.
Nastawa przesłony musi odpowiadać poz. III.

Jeżeli

to nastawa przesłony musi być skorygowana o wartość dPA / zobacz przykład ,linia przerywana tys.16/

Dobór zaworów:

Dobór zaworów BALLOREX Q dla ograniczenia przepływu. Dobór najmniejszego zaworu odpowiadającego wymaganemu zakresowi przepływu /zobacz strona 19.12/ Z wykresów poniżej /rys.19,20/ nastawę sprężyny i przesłony wyznaczamy w zależności od Qmax. Alternatywnie pozycja przesłony może być nastawiona z wykorzystaniem BALLOREX FLOWMETER jeżeli w systemie jest zamontowany BALLOREX M. Ważne jest stwierdzenie, że BALLOREX Q wprowadza do systemu dodatkowy opór. Będące w dyspozycji ciśnienie dPo musi być na tyle duże aby skompensować stratę ciśnienia w systemie dPA i stratę ciśnienia na zaworze dPV/zobacz rys.18/. dPV jest przyjmowane min. 30 kPa dla najmniejszego przepływu.

Warunki montażu:

BALLOREX QP BALLOREX QP powinien być montowany na rurociągu zasilającym. Przewód kapilary /rurki impulsowej/ jest połączony za pomocą złączek z korpusem zaworu a z drugiej strony z rurociągiem powrotnym poprzez BALLOREX M. lub inny zawór przystosowany do połączenia kapilary. Napełnianie instalacji musi być prowadzone w taki sposób aby ciśnienie na zasilaniu nie rosło gwałtownie w porównaniu do ciśnienia na powrocie, ponieważ w przeciwnym razie zawór BALLOREX QP zostanie zamknięty.

Serwis i konserwacja:

Zaleca się stosowanie w instalacji filtrów do wychwytywania stałych zanieczyszczeń z wody w celu ochrony ruchomych części w zaworach BALLOREX QP i Q jak i zaworów termostatycznych.

Zawory BALLOREX QP i Q są łatwe do de montażu i czyszczenia.

Zamykamy zawory odcinające, spuszczamy wodę z instalacji, odkręcamy nakrętkę zabezpieczającą i uchwyt ręczny ogranicznika przepływu. Zapamiętać należy nastawę. Kapturek ochronny zaworu należy poluzować i zdemontować /rys.24/ poczym cały trzon zaworu może być wyjęty z korpusu zaworu /rys.25/ W odwrotnej kolejności następuje ponowne zmontowanie zaworu. Ważnym jest aby membrana i przesłona znajdowały się we właściwej pozycji nim trzon zaworu zostanie wmontowany w korpus zaworu.

BALLOREX QP

Optymalna regulacja